🌸東北櫻花百選.採果樂.奧入瀨溪5日(仙台進新瀉出)
秋田鐵道.嚴美溪.十和田遊船.銀山溫泉街.檜木內川堤
費用說明
【費用包含】
1. 團體來回經濟艙機票。(託運20公斤/一件+手提行李7公斤)
2. 住宿及全程表列餐食。
3. 兩地機場稅、燃油稅及代辦費等諸經費。
4. 行程表內所列之旅遊景點，交通費用(溫泉入湯料金、清潔費、各項消費稅)。
5. 為保障您玩的幸福，更加安心，本公司提供新台幣500萬意外責任險暨新台幣20萬意外醫療險。 (依規定15歲以下70歲以上,限投保旅遊責任險250萬元)
【費用不包含】
1. 參加本行程建議應支付導遊(領隊)、司機服務費，每位貴賓每日新台幣300元 X 天數。
2. 行程表上未表明之各項開支，自選建議行程交通及應付費用。
3. 純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費…等。
房間吧台上零食及冰箱小瓶酒、飲料等取用請自行登記再至櫃台結帳。但茶包則為免費。
4. 個人新辦護照費用。
【補充說明】
1.團體成行人數：16人以上成團
2.訂金金額：15000元
3.訂金繳交期限：確認報名後2日
4.若於10日內出發之旅遊團體，請先電洽至本公司。
▲TOP
1. 團體來回經濟艙機票。(託運20公斤/一件+手提行李7公斤)
2. 住宿及全程表列餐食。
3. 兩地機場稅、燃油稅及代辦費等諸經費。
4. 行程表內所列之旅遊景點，交通費用(溫泉入湯料金、清潔費、各項消費稅)。
5. 為保障您玩的幸福，更加安心，本公司提供新台幣500萬意外責任險暨新台幣20萬意外醫療險。 (依規定15歲以下70歲以上,限投保旅遊責任險250萬元)
【費用不包含】
1. 參加本行程建議應支付導遊(領隊)、司機服務費，每位貴賓每日新台幣300元 X 天數。
2. 行程表上未表明之各項開支，自選建議行程交通及應付費用。
3. 純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費…等。
房間吧台上零食及冰箱小瓶酒、飲料等取用請自行登記再至櫃台結帳。但茶包則為免費。
4. 個人新辦護照費用。
【補充說明】
1.團體成行人數：16人以上成團
2.訂金金額：15000元
3.訂金繳交期限：確認報名後2日
4.若於10日內出發之旅遊團體，請先電洽至本公司。
特別活動
【特別說明】：
1、本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。
2、為維護旅遊品質與旅客最大權益之考量，會在不變更行程內容之前提下，依飯店安排位置與當地實際交通等情況，斟酌調整行程之先後順序，尚祈鑒諒。行程於國外如遇塞車時，請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重，而會影響到行程或餐食的安排時，為維護旅遊品質及貴賓們的權益，我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程，敬請貴賓們諒解
3、為了您自身的權益，請勿幫他人攜帶任何物品。
★溫馨提醒：為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益，年滿70以上及行動不便者之貴賓須有同行家人或友人，方始接受報名，不便之處，尚祈見諒。
▲TOP
1、本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。
2、為維護旅遊品質與旅客最大權益之考量，會在不變更行程內容之前提下，依飯店安排位置與當地實際交通等情況，斟酌調整行程之先後順序，尚祈鑒諒。行程於國外如遇塞車時，請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重，而會影響到行程或餐食的安排時，為維護旅遊品質及貴賓們的權益，我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程，敬請貴賓們諒解
3、為了您自身的權益，請勿幫他人攜帶任何物品。
★溫馨提醒：為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益，年滿70以上及行動不便者之貴賓須有同行家人或友人，方始接受報名，不便之處，尚祈見諒。
簽證費用
持中華民國護照進入日本為免簽證，規定如下：
1. 持有效台灣護照者（僅限護照上記載有身分証字號者），護照效期需在入境當天算起６個月以上。
2.赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留（以工作之目的赴日，則不符免簽証）。
3.停留期間不得超過90日。
4.申請人不曾因逾期居留日本被強制遣返而尚未經一定期間者、違法被處一年以上有期徒刑或是曾入監服刑等者拒絕入境。
★前往日本入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官審查，拒絕配合者將不獲准入境，敬請瞭解。避免出國當天出現無法出境的情況，務必再次檢查確認護照
【護照及出入境說明】
★為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別懇請貴客出發前再次檢查、確認您的護照。
★依國際慣例規定，護照有效期限，應持有滿半年以上效期，始可入境其它國家。
★現役軍人身份→出國必須蓋章：
【持照人出國應經核准】。→【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
★役男者(指年滿19歲之年1/1起至屆滿36歲之年12/31止尚未履行兵役義務之男性國民)，出境前應事先申請許可：
(一)可前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)蓋章→【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】
(二)可至內政部役政署網站(https://www.ris.gov.tw/departure/app/Departure/main)申請出國核准。
(三)國內在學役男出境，雙聯學制、交換學生或出國研究、進修等，請向國內就讀學校申請出國。
(四)出境就學、居住未滿1年之僑民役男及歸化我國國籍者、大陸、香港、澳門地區來臺設籍未滿1年之役男，請至內政部移民署各縣市服務站申請出境核准。
(五)現役役男應向服役(勤)單位申請出境核准後，再行出國。
★已退伍(役)、免役或免除兵役義務者，出國不須申請核准程序，但退伍後短期內要出境，請務必攜帶相關證明文件正本，以備國境人員查驗。
★雙重國籍者→進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。
★所載之簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時請告知您的服務人員。
▲TOP
1. 持有效台灣護照者（僅限護照上記載有身分証字號者），護照效期需在入境當天算起６個月以上。
2.赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留（以工作之目的赴日，則不符免簽証）。
3.停留期間不得超過90日。
4.申請人不曾因逾期居留日本被強制遣返而尚未經一定期間者、違法被處一年以上有期徒刑或是曾入監服刑等者拒絕入境。
★前往日本入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官審查，拒絕配合者將不獲准入境，敬請瞭解。避免出國當天出現無法出境的情況，務必再次檢查確認護照
【護照及出入境說明】
★為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別懇請貴客出發前再次檢查、確認您的護照。
★依國際慣例規定，護照有效期限，應持有滿半年以上效期，始可入境其它國家。
★現役軍人身份→出國必須蓋章：
【持照人出國應經核准】。→【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
★役男者(指年滿19歲之年1/1起至屆滿36歲之年12/31止尚未履行兵役義務之男性國民)，出境前應事先申請許可：
(一)可前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)蓋章→【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】
(二)可至內政部役政署網站(https://www.ris.gov.tw/departure/app/Departure/main)申請出國核准。
(三)國內在學役男出境，雙聯學制、交換學生或出國研究、進修等，請向國內就讀學校申請出國。
(四)出境就學、居住未滿1年之僑民役男及歸化我國國籍者、大陸、香港、澳門地區來臺設籍未滿1年之役男，請至內政部移民署各縣市服務站申請出境核准。
(五)現役役男應向服役(勤)單位申請出境核准後，再行出國。
★已退伍(役)、免役或免除兵役義務者，出國不須申請核准程序，但退伍後短期內要出境，請務必攜帶相關證明文件正本，以備國境人員查驗。
★雙重國籍者→進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。
★所載之簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時請告知您的服務人員。
飯店特色
飯店位於JR仙台站徒步約5分鐘之距離。鄰接國道四號，交通便捷。館內由世界各地的大理石所鋪設而成。餐點部分有三間餐廳（日本料理、中國料理及法國料理）。另有休息區及酒吧。我們使用當地的素材，讓您體驗「仙台」之美。
位於仙台的絕佳位置，可眺望到仙台市的風景，酒店客房寬敞舒適。用地內有高爾夫球場、大浴場、健身房、餐廳等，是一家渡假型酒店。房內備有免費無線上網讓您隨時保持連線。
安比高原王子飯店
位於秋田縣鹿角市十和田湖南邊的鹿角飯店，在豐富的自然景觀包圍下，給人感覺呈現安樂及寬廣之美，是個充滿美麗景色和溫泉的住宿地方，且極具主題的現代感旅館。客房以寬敞舒適為其特徵，可以自由自在的享受放鬆的時刻，總房間數有９２間，可容納４５１人。此外飯店內您可以充分享用東北四季更迭的美味料理，以當地山海產為中心，精選的食材是隨著季節不同而有所更換，請品嘗這新鮮、豐富的當地特產。另外飯店溫泉擁有８００年歷史的大湯溫泉，是由大湯川湧出的天然溫泉，泉質屬於鈉氯化物泉，有治療皮膚病、風濕及神經痛的療效。
花卷溫泉
以名温泉為特色的旅館。在大浴場有檜木温泉池、露天池、桑拿池、打瀨湯、泡沫池、大浴槽等7種浴池。可享受各種各樣的温泉設備樂趣。
每間客房均配有平板電視。部分客房設有休息區，可供客人在忙碌一天后放鬆身心。每間客房均設有帶浴缸的私人浴室，提供拖鞋、免費洗浴用品和吹風機。
田澤湖
飯店是純日式客房，溫馨舒適。飯店設有泡浴池以及用象棋棋子鋪成的著名的天童溫泉浴池“王將夫婦浴池”，別有一番情趣。您可以在包間餐廳浪漫亭享用山形的特色料理。
位在山形天童溫泉區，四周被大自然所包圍，飯店打出七大魅力做為號召，貼心的服務，讓您能打從心裡感覺到賓至如歸的感受，房間以和室為主，明亮且寬敞，充滿舒適安逸的空間，讓您養好精神為明天的行程做好準備，美食方面，隨著季節的不同來更換菜色，經由一流的大廚烹調的道地山形料理，請品嘗這獨特的美味。溫泉:這裡的溫泉來自天童温泉第八号源泉，天然的泉質，有別於一般的人工溫泉，露天溫泉可欣賞到隨著四季的不同所變化出不同的景色，多樣化的溫泉設施，讓您在此盡情享受泡湯的樂趣!
位於風景優美的仙台作並溫泉地區，是享受溫泉, 觀光的絕佳選擇。 這家飯店氣氛閒適安逸， 飯店的特色服務，包括停車場, 餐廳, 送洗服務, 電梯, 商店。 所有客房配有各種舒適的房內設施。許多房間甚至還提供了禁菸房, 空調, 有線上網(免費), 有線上網, 液晶電視/電漿電視來滿足客人的需求。 飯店娛樂設施豐富多樣，包括露天溫泉, 泳池, 保齡球等。 不管您是哪一種類型的遊客，這裡都是來仙台作並溫泉的理想下榻飯店。
航班時間
- 搭乘日期
- 航空公司
- 航班號碼
- 出發地
- 出發時間
- 抵達地
- 抵達時間
- 去程
- 2025/5/1
- 台灣虎航
- IT254
- 台北(TPE)
- 13:45
- 仙台(SDJ)
- 18:10
- 回程
- 2025/5/5
- 台灣虎航
- IT229
- 新潟(KIJ)
- 18:50
- 台北(TPE)
- 21:25
行程內容
第 1 天
台北（桃園國際機場）✈仙台（仙台空港）🚌仙台一番街🚌仙台
今天集合於桃園國際機場，由專業熱心的領隊辦理登機手續，搭程專機飛往仙台機場。
【仙台市】日本東北地方政治和經濟的中心城市。它雖然是一座百萬人口的大都市，卻有著優美的自然景觀。廣瀨川流經仙台市中心，櫸樹林蔭道鬱鬱蔥蔥。仙台市是一座與自然相協調的現代化都市，並以此聞名於日本。特別是市區中心的林蔭道和公園綠木繁茂，因而還有《森林之都》之稱。
【仙台市】日本東北地方政治和經濟的中心城市。它雖然是一座百萬人口的大都市，卻有著優美的自然景觀。廣瀨川流經仙台市中心，櫸樹林蔭道鬱鬱蔥蔥。仙台市是一座與自然相協調的現代化都市，並以此聞名於日本。特別是市區中心的林蔭道和公園綠木繁茂，因而還有《森林之都》之稱。
第 2 天
HOTEL🚌東北小京都∼角館•武家屋敷~檜木內川堤櫻花道(賞櫻名所)🚌秋田內陸縱貫鐵道(松葉∼角館時約30分鐘)🚌八幡平頂上~季節限定震撼雪之迴廊【雪之迴廊4月中旬∼6月上旬】🚌東北溫泉鄉
【檜木內川堤】預計賞櫻期：約4月中旬∼5月上旬
春天櫻樹綿延約2公里，這種美景已被指定為國家名勝之一，街道被管理保護著，在武士之家大道上樹齡大都超過了300年的大杉；冬季時，白雪覆蓋著河堤及屋敷，伴著枯樹等待春天的來臨，增添江戶昔話的蕭瑟之美。
【秋田內陸縱貫鐵道】在秋田有條縱貫南北的鐵路線，這條鐵路線從角館出發，並穿過秋田最長隧道和森吉山的山腳，沿途隨四季遷移的美景，並以1小時62∼80公里的慢速度行走，讓這條內陸線在觀光上擔負起越來越重要的角色欣賞沿路農田、溪谷等山色美景。
【角館•武家屋敷】預計賞櫻期：約4月中旬∼5月上旬
位於秋田縣東部的角館，氣氛靜謐，三面爲小山丘包圍，檜木內川向南流經城內。角館市最初建於17世紀初葉，日後作為城下町不斷發展，如今市內仍保留著東北地方的風貌，洋溢著風雅瀟灑的小城風情，故有「奧州小京都」之稱。
【八幡平雪之迴廊】縱貫岩手縣及秋田縣的十和田八幡平國立公園的是一座全長27公里的山岳觀光道路。遊客可山線在冬季期間將會封鎖道路。4月下旬開放道路通行後， 遊客可在高達數公尺的雪牆廊上享受兜風樂趣。部分雪牆高達6公尺。當八幡平的半山腰開滿櫻花後即可同時欣賞嬌豔的百花及美麗的雪景。 在這個全國數一數二的楓葉景點，每到轉彎後映入眼簾的即是山毛櫸及楓葉的美景，相信每位遊客皆可留下美好的回憶。
備註:冬季有禁止通行期~敬請見諒。
春天櫻樹綿延約2公里，這種美景已被指定為國家名勝之一，街道被管理保護著，在武士之家大道上樹齡大都超過了300年的大杉；冬季時，白雪覆蓋著河堤及屋敷，伴著枯樹等待春天的來臨，增添江戶昔話的蕭瑟之美。
【秋田內陸縱貫鐵道】在秋田有條縱貫南北的鐵路線，這條鐵路線從角館出發，並穿過秋田最長隧道和森吉山的山腳，沿途隨四季遷移的美景，並以1小時62∼80公里的慢速度行走，讓這條內陸線在觀光上擔負起越來越重要的角色欣賞沿路農田、溪谷等山色美景。
【角館•武家屋敷】預計賞櫻期：約4月中旬∼5月上旬
位於秋田縣東部的角館，氣氛靜謐，三面爲小山丘包圍，檜木內川向南流經城內。角館市最初建於17世紀初葉，日後作為城下町不斷發展，如今市內仍保留著東北地方的風貌，洋溢著風雅瀟灑的小城風情，故有「奧州小京都」之稱。
【八幡平雪之迴廊】縱貫岩手縣及秋田縣的十和田八幡平國立公園的是一座全長27公里的山岳觀光道路。遊客可山線在冬季期間將會封鎖道路。4月下旬開放道路通行後， 遊客可在高達數公尺的雪牆廊上享受兜風樂趣。部分雪牆高達6公尺。當八幡平的半山腰開滿櫻花後即可同時欣賞嬌豔的百花及美麗的雪景。 在這個全國數一數二的楓葉景點，每到轉彎後映入眼簾的即是山毛櫸及楓葉的美景，相信每位遊客皆可留下美好的回憶。
備註:冬季有禁止通行期~敬請見諒。
- 早餐：飯店早餐
- 午餐：秋田米棒鍋物御膳
- 晚餐：飯店內享用飯店內日式迎賓溫泉餐或迎賓自助餐
- 安比高原王子飯店 或 大湯溫泉 鹿角飯店 或 同級
第 3 天
HOTEL🚌東北秘境•十和田國立公園•散策.十和田湖遊覽船→十和田官廳街通（駒街道）【賞櫻百選4月中旬∼5月上旬】🚌日本最美溪流•天然紀念物∼奧入瀨溪流•銚子大瀑布🚌東北溫泉鄉
【十和田湖】橫跨青森縣與秋田縣間的十和田湖，是在大約2,000年以前十和田火山噴發後所形成，標高400公尺的二重火山湖。無論是春芽嫩綠或是秋染楓紅時分、白雪皚皚宛如仙境般的冬季，十和田湖隨著季節變化展現不同風貌，適合踏青的5月至6月，以及10月中至10月底最佳賞楓時期。安排搭乘遊覽船由船上眺望湖面風光，感受十和田湖的四季風情。
【十和田官廳街通（駒街道）】預計賞櫻期：約4月中旬∼5月上旬
獲選為「日本街道100選」的官廳街通，道路僅1.1公里卻種植了約155株櫻花樹和161株的松樹，櫻花祭期間，整條街上從白天到晚上都有攤販擺攤，來到這邊可以賞櫻還可以逛街。
【最美溪流之最•奧入瀨溪流】奧入瀨溪流身為十和田湖地區的第一名勝，從子口到燒山全長14公里，水流極富變化，沿著清澈溪流的遊步道，沿岸遍佈櫸木、桂木等的巨木濃密，槭樹的紅葉染紅了天際。盡頭的燒山，盡是天然的櫸木林，溯流而上，櫸木林的黃葉和溪流的苔綠全然對比的美絕。與十和田湖同被指定為青森縣的特別名勝和天然紀念物。續前往【銚子大瀑布】是奧入瀨溪流中最大的瀑布，闊20米，高7米，對逆流上十和田湖的溪魚可說是天然屏障，因此亦有 之稱號，不少遊人來此正是為了觀看，魚躍上瀑布的情景。
【十和田官廳街通（駒街道）】預計賞櫻期：約4月中旬∼5月上旬
獲選為「日本街道100選」的官廳街通，道路僅1.1公里卻種植了約155株櫻花樹和161株的松樹，櫻花祭期間，整條街上從白天到晚上都有攤販擺攤，來到這邊可以賞櫻還可以逛街。
【最美溪流之最•奧入瀨溪流】奧入瀨溪流身為十和田湖地區的第一名勝，從子口到燒山全長14公里，水流極富變化，沿著清澈溪流的遊步道，沿岸遍佈櫸木、桂木等的巨木濃密，槭樹的紅葉染紅了天際。盡頭的燒山，盡是天然的櫸木林，溯流而上，櫸木林的黃葉和溪流的苔綠全然對比的美絕。與十和田湖同被指定為青森縣的特別名勝和天然紀念物。續前往【銚子大瀑布】是奧入瀨溪流中最大的瀑布，闊20米，高7米，對逆流上十和田湖的溪魚可說是天然屏障，因此亦有 之稱號，不少遊人來此正是為了觀看，魚躍上瀑布的情景。
- 早餐：飯店早餐
- 午餐：日式御膳料理
- 晚餐：飯店內享用飯店內日式迎賓溫泉餐或迎賓自助餐
- 花卷溫泉 或 繫溫泉 愛真館 或 田澤湖 或 同級
第 4 天
HOTEL🚌北方京都∼平泉•中尊寺∼2011年登錄『世界文化遺產』🚌日本第一美溪∼嚴美溪(品嚐當地名物日式串烤丸子「飛天郭公糯米丸子」) (賞櫻名所)🚌免稅店🚌阿信的故鄉∼大正時代的氛圍∼銀山溫泉街🚌東北溫泉鄉
【中尊寺】中尊寺是天台宗的東北總寺院。天台宗是中國佛教最早創立的一個宗派，於9世紀初由日本僧人最澄傳至日本。在平安時代與真言宗並列發展，史稱「平安二宗」。寺內保存有建於天治元年（西元1124年）的日本第一號國寶金色堂，以及3000多處的國寶和重要文化財，是一座平安時代美術的寶庫。於2011年以「平泉文化遺産」之名，登入世界文化遺産。
【日本第一美溪∼嚴美溪】預計賞櫻期：約4月中旬-4月下旬
是磐井川數萬年切割而成的，蜿蜒 2 公里，岩石、瀑布及急流為其特色。上游瀑布景色十分壯觀，從觀景橋往下看，驚嘆大自然的鬼斧神工。秋天的嚴美溪，峭壁岫綠的岩石被紅楓群片佔領、一片生機，色澤與美景相互輝映，迷人不已。
【銀山溫泉街】因為一部電視劇「阿信」，而聞名於世。【銀山溫泉】原只是銀礦礦工消除疲勞的著名溫泉，現在還殘留者大正羅谩氣息。銀山溫泉是由江戶時代時非常繁榮的「延澤銀山」而來，而被稱為溫泉街則是由後來興建的旅館直接將銀山川自然湧出的源泉當作內湯使用後開始且變得更熱鬧。在江戶時代，「延澤銀山」與「大盛銀山」,「生野銀山」並列為三大銀山。現在的「延澤銀山」雖已關閉，但在宽永年間(1624∼1643)左右是最興盛的時期，當時在銀山工作的人口已超過2萬人。現在的銀山溫泉街上，沿著銀山川溪谷2岸，有成排的 3、4 層樓木結構的旅館，氣氛寧靜，宛如世外桃源，人們來到這裏總會産生一種錯覺，以爲到了拍攝日本古代戲的電影村。
【日本第一美溪∼嚴美溪】預計賞櫻期：約4月中旬-4月下旬
是磐井川數萬年切割而成的，蜿蜒 2 公里，岩石、瀑布及急流為其特色。上游瀑布景色十分壯觀，從觀景橋往下看，驚嘆大自然的鬼斧神工。秋天的嚴美溪，峭壁岫綠的岩石被紅楓群片佔領、一片生機，色澤與美景相互輝映，迷人不已。
【銀山溫泉街】因為一部電視劇「阿信」，而聞名於世。【銀山溫泉】原只是銀礦礦工消除疲勞的著名溫泉，現在還殘留者大正羅谩氣息。銀山溫泉是由江戶時代時非常繁榮的「延澤銀山」而來，而被稱為溫泉街則是由後來興建的旅館直接將銀山川自然湧出的源泉當作內湯使用後開始且變得更熱鬧。在江戶時代，「延澤銀山」與「大盛銀山」,「生野銀山」並列為三大銀山。現在的「延澤銀山」雖已關閉，但在宽永年間(1624∼1643)左右是最興盛的時期，當時在銀山工作的人口已超過2萬人。現在的銀山溫泉街上，沿著銀山川溪谷2岸，有成排的 3、4 層樓木結構的旅館，氣氛寧靜，宛如世外桃源，人們來到這裏總會産生一種錯覺，以爲到了拍攝日本古代戲的電影村。
- 早餐：飯店早餐
- 午餐：日式御膳料理
- 晚餐：飯店內享用飯店內日式迎賓溫泉餐或迎賓自助餐
- 天童溫泉王將飯店 或 天童榮屋(日本傳統飯店) 或 作並溫泉LA樂飯店 或 同級
第 5 天
HOTEL🚌深入體驗新潟之美∼故鄉村→季節採果樂∼白根果園體驗(招待品嚐越光米冰淇淋)🚌AEON新潟購物中心🚌新潟（新潟空港）✈台北（桃園國際機場）
【新潟故鄉村】其佔地六萬三千多平方公尺，是集觀光、市集、歷史介紹、美景觀賞、娛樂於一體的主題公園，介紹新潟縣的歷史、文化，並了解明治時代的生活型態的資料館，其內極具新潟縣的觀光和物產展示設施，並設有充滿了解新潟的有趣訊息的展示館，此資料館最熱門的是體驗人工降雪機所製造的降雪情景，亦是聚集米、酒、魚等新潟的美味佳餚的集散場，別具一番鄉土風味。
【白根果園】佔地面積寬廣且全年無休的白根果園，盛產果樹花卉，是農產直營地。有着雪國的浪漫美名，新潟也是日本盛產草莓的產地，參訪新潟白根果園有非常多水果，現在當季的是草莓(1-6月)，時序進入夏季，還有無花果、藍莓、葡萄、橘子…等水果！此外，園區人氣超旺的義式冰淇淋極受歡迎，以越後牛奶、南瓜、越光米、越後公主草莓做原料，滋味獨特，口感鮮美，有冰淇淋的香，米粒就隱藏在冰淇淋中，就連米粒都吃得到，還有米粒的嚼勁，值得您品嚐。
備註:若因為氣候因素果園沒有開放或產量不足未開放採摘則改為贈送當季水果每人乙份+冰淇淋1支。
【AEON MALL】永旺為了讓來店的訪日外籍旅客能快樂、舒適購物，致力於充實相關設施、服務。在代表日本的大型綜合超市「AEON」裡，除了食品以外，醫藥品或化妝品、以至醫療用品或烹飪小物等，豐富多樣的商品這裡通通有。無庸置疑，您想要的東西這裡一定找得到！請您在這裡盡情享受購物的樂趣。
整理行囊準備前往機場。帶著滿滿的回憶和依依不捨的心情，搭乘專機返回溫暖的家，結束此次在日本愉快難忘的五日遊。
【白根果園】佔地面積寬廣且全年無休的白根果園，盛產果樹花卉，是農產直營地。有着雪國的浪漫美名，新潟也是日本盛產草莓的產地，參訪新潟白根果園有非常多水果，現在當季的是草莓(1-6月)，時序進入夏季，還有無花果、藍莓、葡萄、橘子…等水果！此外，園區人氣超旺的義式冰淇淋極受歡迎，以越後牛奶、南瓜、越光米、越後公主草莓做原料，滋味獨特，口感鮮美，有冰淇淋的香，米粒就隱藏在冰淇淋中，就連米粒都吃得到，還有米粒的嚼勁，值得您品嚐。
備註:若因為氣候因素果園沒有開放或產量不足未開放採摘則改為贈送當季水果每人乙份+冰淇淋1支。
【AEON MALL】永旺為了讓來店的訪日外籍旅客能快樂、舒適購物，致力於充實相關設施、服務。在代表日本的大型綜合超市「AEON」裡，除了食品以外，醫藥品或化妝品、以至醫療用品或烹飪小物等，豐富多樣的商品這裡通通有。無庸置疑，您想要的東西這裡一定找得到！請您在這裡盡情享受購物的樂趣。
整理行囊準備前往機場。帶著滿滿的回憶和依依不捨的心情，搭乘專機返回溫暖的家，結束此次在日本愉快難忘的五日遊。
- 早餐：飯店早餐
- 午餐：日式御膳料理
- 晚餐：機上精緻套餐
注意事項
1、本行程所訂定之飯店費用皆以持<台灣護照>旅客為報價，若您是外籍人士或持外國護照參團，報價另加NTD6000 (自己持機票參團者同等之) ｡持外國護照之旅客，進入日本是否需要簽日本簽證，如有需要請自行參考日本交流協會網站(https://www.koryu.or.jp/tw/about/taipei/news/?ItemId=3019&dispmid=6255)。
2、特惠價格團體，名額有限，故本公司保有接單及付款方式受理與否之權利，敬請把握。
3、一旦確定參加報名出發日期，卡位成功，即視同您已了解並同意接受航空公司規定，則不適用旅遊契約書中「更動航班需於7天前告知」之規定。
4、一旦確定參加報名出發日期，卡位成功，則按照旅遊定型化契約內容規定辦理，若有不便之處，敬請諒解！
5、此行程表中所顯示航班僅為參考航班，最終確定之使用航班，以說明會資料上航空公司出發日的公告為主。若因航空公司或不可抗力因素，而變動班機航班時間及降落城市，造成團體行程變更或增加餐食或減少餐食，本公司不另行加價，亦不減價，本公司唯有配合變更、敬請見諒！
6、本行程為航空公司之團體機位，無法延長日期、住宿、更改行程及航班；如因個人因素無法成行，不論任何原因，已繳付之團體訂金恕無法退還，視為個人放棄預訂之機位處理。
7、行程內容因國際或國內班機變動有所調整，如遇不可抗拒之情況本公司保留變更行程之權利。
8、團體機票一經開立不可改名、轉讓。
9、團體機位無法指定座位；特殊餐食及需求請於出發前10日提早告知承辦人員，以便作業。
10、團體已無法加價升等商務艙服務，若需商務艙座位者要額外訂位，需求者需負擔商務艙費用，請提早告知客服人員，以便作業。
11、如逢旺季或客滿，航空公司要求提早開立機票，繳交尾款時間將提前，不便之處敬請見諒。
12、本行程開立電子機票，因應環保及各方面作業，將不再列印機票票根，如有需要者應於出發前十天通知，開票後將無法作業或自行保留搭機當天登機存根聯，敬請包涵。
13、日本的團體房無法指定房型或指定一家人的房間一定要在隔壁或鄰近。日本房型除和式房外，皆為兩張小床，少有一大床或三人房(可能會是二小床+一沙發床或一大床+一小床或三小床。)或相通房型。PS：上述情況本公司會盡全力跟飯店爭取或告知導遊於外站時，拿到房號後注意並盡力安排，但恕無法保證，需以當天入住情形為主，若遇酒店無法提供，敬請見諒。
14、單人報名時，若團體最後確認前仍無法覓得合住的同性旅客時，需補單人房價差。
15、三人報名時：日本三人房型間數不多，通常會使用加行軍床做對應，行軍床非正規單人床，原房型在加床後空間會變窄。若無法需求到三人房時請分出一人與同團同性旅客同住。而於團體最後確認前仍無法覓得合住的同性旅客時，請分一人出來，需補單人房價以標準單人房做對應，敬請知悉。
16、飯店住宿順序行程僅為先行提供參考，團體作業恕無法接受指定住宿飯店及順序，請以當團說明會資料為準。(招待團或特殊需求如需指定請另補價差，敬請了解及諒解。)
17、如遇旺季期間，本公司保有飯店變更地區之權力。
18、本公司對同等級之飯店間入住選擇有最終決定之權利。
PS：日系飯店並無實際星級分等，僅為目前旅遊市場之一般認定。
19、日本飯店床頭無須放小費，除茶包免費外，客房內或冰箱放置的零食、酒或飲料等，使用後請自行登記並至櫃台結帳。
20、素食者貼心小叮嚀：因國家風俗民情不同，日本的素食者為少數且素食材準備條件並無台灣嚴格，大多可食用蔥、薑、韭、蒜、辣椒、蛋、奶等食材，與國人之素食習慣有所不同。日本團體用餐除了華僑開的中華料理餐廳外，多數皆以蔬菜、豆腐、等食材料理火鍋為主。若為飯店內用自助餐或在外一般餐廳用餐，料理變化較少多數以生菜、漬物、水果等佐以白飯或麵類主食。敬告素食旅客前往日本旅遊，可自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。
21、行程內容及順序，如遇觀光地區休假、住宿飯店餐廳客滿或休業日等不可抗力因素，本公司保有餐食彈性調整之權利，將以當地旅行社及導遊所安排為主。
22、本行程凡屬贈送的餐食、景點、活動或禮物如旅客放棄使用恕不退費亦不得折換現金，敬請見諒！
23、如遇季節性的變化，將隨著季節性變更餐食內容，本公司保有變更餐食內容之權利。
24、【日本巴士最新規定說明】日本國土交通省於平成 24年(2012年6月27日)發表資料，為防止遊覽車司機過勞駕駛緊急因應對策，每天行車時間不得超過10小時，每行駛4小時需休息30分鐘。（以車庫實際發車時間為基準至回抵車庫時間），偶有車程較長或旅遊景點停留時間較短之情形發生，若未達您的期望標準時，敬請見諒！
相關連結如下（發表單位：日本國土交通省）：
http://www.mlit.go.jp/report/press/jidosha02_hh_000095.html
http://www.mlit.go.jp/common/000215058.pdf
25、繳交訂金後，本公司將依觀光局所規定之【國外團體旅遊定型化契約書】精神保障您的權益。
★本行程、班次時間及住宿飯店之確認以說明會資料為主，但將儘量忠於原行程。若遇特殊情況將會前後更動或互換觀光點，敬請見諒。如遇大風雪、雪祭期間、交通擁塞、觀光點休假、住宿飯店調整或其他不可抗拒現象，則行程安排以當地為主。
★行程飯店及文字敘述、圖片皆為僅供參考。
★若出發後於行程中途脫隊，視同自願放棄行程恕不退費。於行程中自行脫隊者將補收新台幣$ 6,000元之責任險費。
★本行程系以搭乘台灣虎航之團體機位為主，請務必詳閱下列說明：
A. 行李說明：每人限託運20公斤/1件+手提行李7公斤/1件。
B. 贈送機上餐點：以航空公司安排為準來回各乙份。
註1：機上無法更改其它餐食，不食用者視同放棄，恕不退費。
註2：特殊餐選項：僅提供素食餐，不提供兒童餐等其他選項。
C. 未滿2歲之嬰兒，機上不提供任何餐點、搖籃及其它任何嬰兒用品，也不含行李限重。
D. 虎航機票不可更改來回日期及航班、不可更改行程(航點)、不可轉讓它航或他人使用、機票一經開立即不可退票。
註：團體機票，機票一經開立則不接受「加購托運行李」服務，旅客如需加購請於櫃檯購買託運行李。
E. 無法加價升等商務艙。
F. 機上禁帶外食。
G. 不接受累積航空公司哩程活動。
H. 無法事先指定坐席或劃位；需依照航空公司櫃台排序為準(依照乘客之英文姓名之字母先後順序作訂位紀錄以及機上座位排序。)
【日本網購旅客注意事項】
請有需要網購的旅客務必在入住前先與飯店確認是否有代收商品的服務，在得到飯店首肯後，回信告知約有幾件商品會寄往飯店，讓飯店人員了解大概的情況，旅行社無法代為處理相關手續，等到飯店回覆同意後才能進行網路下單訂購商品，由於這是旅客與網購業者及飯店之間的聯繫，旅行社及隨團導遊不負責居間聯繫溝通處理及所有與旅遊無關的服務，如有發生貨品短少遺失等狀況請自行承擔風險，敬請諒察。
▲TOP
2、特惠價格團體，名額有限，故本公司保有接單及付款方式受理與否之權利，敬請把握。
3、一旦確定參加報名出發日期，卡位成功，即視同您已了解並同意接受航空公司規定，則不適用旅遊契約書中「更動航班需於7天前告知」之規定。
4、一旦確定參加報名出發日期，卡位成功，則按照旅遊定型化契約內容規定辦理，若有不便之處，敬請諒解！
5、此行程表中所顯示航班僅為參考航班，最終確定之使用航班，以說明會資料上航空公司出發日的公告為主。若因航空公司或不可抗力因素，而變動班機航班時間及降落城市，造成團體行程變更或增加餐食或減少餐食，本公司不另行加價，亦不減價，本公司唯有配合變更、敬請見諒！
6、本行程為航空公司之團體機位，無法延長日期、住宿、更改行程及航班；如因個人因素無法成行，不論任何原因，已繳付之團體訂金恕無法退還，視為個人放棄預訂之機位處理。
7、行程內容因國際或國內班機變動有所調整，如遇不可抗拒之情況本公司保留變更行程之權利。
8、團體機票一經開立不可改名、轉讓。
9、團體機位無法指定座位；特殊餐食及需求請於出發前10日提早告知承辦人員，以便作業。
10、團體已無法加價升等商務艙服務，若需商務艙座位者要額外訂位，需求者需負擔商務艙費用，請提早告知客服人員，以便作業。
11、如逢旺季或客滿，航空公司要求提早開立機票，繳交尾款時間將提前，不便之處敬請見諒。
12、本行程開立電子機票，因應環保及各方面作業，將不再列印機票票根，如有需要者應於出發前十天通知，開票後將無法作業或自行保留搭機當天登機存根聯，敬請包涵。
13、日本的團體房無法指定房型或指定一家人的房間一定要在隔壁或鄰近。日本房型除和式房外，皆為兩張小床，少有一大床或三人房(可能會是二小床+一沙發床或一大床+一小床或三小床。)或相通房型。PS：上述情況本公司會盡全力跟飯店爭取或告知導遊於外站時，拿到房號後注意並盡力安排，但恕無法保證，需以當天入住情形為主，若遇酒店無法提供，敬請見諒。
14、單人報名時，若團體最後確認前仍無法覓得合住的同性旅客時，需補單人房價差。
15、三人報名時：日本三人房型間數不多，通常會使用加行軍床做對應，行軍床非正規單人床，原房型在加床後空間會變窄。若無法需求到三人房時請分出一人與同團同性旅客同住。而於團體最後確認前仍無法覓得合住的同性旅客時，請分一人出來，需補單人房價以標準單人房做對應，敬請知悉。
16、飯店住宿順序行程僅為先行提供參考，團體作業恕無法接受指定住宿飯店及順序，請以當團說明會資料為準。(招待團或特殊需求如需指定請另補價差，敬請了解及諒解。)
17、如遇旺季期間，本公司保有飯店變更地區之權力。
18、本公司對同等級之飯店間入住選擇有最終決定之權利。
PS：日系飯店並無實際星級分等，僅為目前旅遊市場之一般認定。
19、日本飯店床頭無須放小費，除茶包免費外，客房內或冰箱放置的零食、酒或飲料等，使用後請自行登記並至櫃台結帳。
20、素食者貼心小叮嚀：因國家風俗民情不同，日本的素食者為少數且素食材準備條件並無台灣嚴格，大多可食用蔥、薑、韭、蒜、辣椒、蛋、奶等食材，與國人之素食習慣有所不同。日本團體用餐除了華僑開的中華料理餐廳外，多數皆以蔬菜、豆腐、等食材料理火鍋為主。若為飯店內用自助餐或在外一般餐廳用餐，料理變化較少多數以生菜、漬物、水果等佐以白飯或麵類主食。敬告素食旅客前往日本旅遊，可自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。
21、行程內容及順序，如遇觀光地區休假、住宿飯店餐廳客滿或休業日等不可抗力因素，本公司保有餐食彈性調整之權利，將以當地旅行社及導遊所安排為主。
22、本行程凡屬贈送的餐食、景點、活動或禮物如旅客放棄使用恕不退費亦不得折換現金，敬請見諒！
23、如遇季節性的變化，將隨著季節性變更餐食內容，本公司保有變更餐食內容之權利。
24、【日本巴士最新規定說明】日本國土交通省於平成 24年(2012年6月27日)發表資料，為防止遊覽車司機過勞駕駛緊急因應對策，每天行車時間不得超過10小時，每行駛4小時需休息30分鐘。（以車庫實際發車時間為基準至回抵車庫時間），偶有車程較長或旅遊景點停留時間較短之情形發生，若未達您的期望標準時，敬請見諒！
相關連結如下（發表單位：日本國土交通省）：
http://www.mlit.go.jp/report/press/jidosha02_hh_000095.html
http://www.mlit.go.jp/common/000215058.pdf
25、繳交訂金後，本公司將依觀光局所規定之【國外團體旅遊定型化契約書】精神保障您的權益。
★本行程、班次時間及住宿飯店之確認以說明會資料為主，但將儘量忠於原行程。若遇特殊情況將會前後更動或互換觀光點，敬請見諒。如遇大風雪、雪祭期間、交通擁塞、觀光點休假、住宿飯店調整或其他不可抗拒現象，則行程安排以當地為主。
★行程飯店及文字敘述、圖片皆為僅供參考。
★若出發後於行程中途脫隊，視同自願放棄行程恕不退費。於行程中自行脫隊者將補收新台幣$ 6,000元之責任險費。
★本行程系以搭乘台灣虎航之團體機位為主，請務必詳閱下列說明：
A. 行李說明：每人限託運20公斤/1件+手提行李7公斤/1件。
B. 贈送機上餐點：以航空公司安排為準來回各乙份。
註1：機上無法更改其它餐食，不食用者視同放棄，恕不退費。
註2：特殊餐選項：僅提供素食餐，不提供兒童餐等其他選項。
C. 未滿2歲之嬰兒，機上不提供任何餐點、搖籃及其它任何嬰兒用品，也不含行李限重。
D. 虎航機票不可更改來回日期及航班、不可更改行程(航點)、不可轉讓它航或他人使用、機票一經開立即不可退票。
註：團體機票，機票一經開立則不接受「加購托運行李」服務，旅客如需加購請於櫃檯購買託運行李。
E. 無法加價升等商務艙。
F. 機上禁帶外食。
G. 不接受累積航空公司哩程活動。
H. 無法事先指定坐席或劃位；需依照航空公司櫃台排序為準(依照乘客之英文姓名之字母先後順序作訂位紀錄以及機上座位排序。)
【日本網購旅客注意事項】
請有需要網購的旅客務必在入住前先與飯店確認是否有代收商品的服務，在得到飯店首肯後，回信告知約有幾件商品會寄往飯店，讓飯店人員了解大概的情況，旅行社無法代為處理相關手續，等到飯店回覆同意後才能進行網路下單訂購商品，由於這是旅客與網購業者及飯店之間的聯繫，旅行社及隨團導遊不負責居間聯繫溝通處理及所有與旅遊無關的服務，如有發生貨品短少遺失等狀況請自行承擔風險，敬請諒察。